Я РОДИЛАСЬ В НЕВЕРУЮЩЕЙ СЕМЬЕ И БОГА С ЮНОСТИ НЕ ЗНАЛА Я
ОТЕЦ БЫЛ ПРОСТО АТЕИСТОМ ,А МАМА ЧЛЕНОМ ПАРТИИ БЫЛА
А МНЕ ЧЕГО-ТО В ЖИЗНИ НЕ ХВАТАЛО, НИКАК ПОНЯТЬ ТОГДА Я НЕ МОГЛА
КАК МОЖНО ВЕРИТЬ В ТО, ЧЕГО НЕ ВИДИШЬ,ПОКУДА С ГОСПОДОМ НЕ ПОВСТРЕЧАЛАСЬ Я
И КАК УМЕЛА, ТАК ЕГО ИСКАЛА ,В КОСТЕЛЕ, ЦЕРКВИ, НИКОГО ТАМ НЕ НАШЛА
НО ВОТ ОДНАЖДЫ В ДОМ МОЛИТВЫ Я ПОПАЛА И ВОСПЫЛАЛА ГОСПОДОМ ДУША
КРЕЩЕНИЕ ДУХОМ, ВОДНОЕ КРЕЩЕНИЕ И ВСЯКИЙ РАЗ, КОГДА БЫЛА ОДНА
Я ДУХ СВЯТОЙ НА ПРОЧНОСТЬ ПРОВЕРЯЛА,БОЯЛАСЬ, ВДРУГ ЯЗЫК ИНОЙ ЗАБЫЛА Я
И ПОНЕМНОГУ В ВЕРЕ ВОЗРАСТАЯ , МОЛИЛАСЬ ГОСПОДУ ЗА БЛИЗКИХ И РОДНЫХ
И НА КОЛЕНИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ СКЛОНЯЯСЬ В СЛЕЗАХ ПРОСИЛА ВНОВЬ СПАСЕНИЕ ДЛЯ НИХ
ГОСПОДЬ ЖЕ ВЕЛ СВОЕЮ КРЕПКОЮ РУКОЮ КОГДА УЖ НЕ ХВАТАЛО СИЛ ИДТИ
ОН НЕС МЕНЯ ЛЮБЯ ПЕРЕД СОБОЮ ЗАБОТИЛСЯ, ЧТО Б НЕ СОШЛА Я С ВЕРНОГО ПУТИ
НО К ПОКАЯНИЮ РОДНЫЕ НЕ СПЕШИЛИ, А Я НЕ ПОНИМАЛА, КАК ЖЕ ТАК?
ВЕДЬ С ВЕРОЙ ИСКРЕННЕ МОЛИЛАСЬ, КАК БИБЛИЯ УЧИЛА, ТАК ЧТО ЖЕ БОГ НЕ СЛЫШИТ ИЛИ КАК?
НЕ ЗНАЛА ЧТО ДАВНО ИДЕТ РАБОТА ГОСПОДЬ ЛИШЬ МОЮ ВЕРУ ПРОВЕРЯЛ
О КАЖДОМ У НЕГО СВОЯ ЗАБОТА ,НО ПРЕЖДЕ ЧЕМ РОДНЫХ, МЕНЯ ОН ОЧИЩАЛ
И ВОТ О РАДОСТЬ, СЛЕЗЫ ЛЬЮТСЯ С ГЛАЗ ПОТОКОМ ПЕРЕДО МНОЮ МОЙ СУПРУГ И СЫН
ПРЕДСТАЛИ В ПОКАЯНИИ ПРЕД БОГОМ. ВЕЛИК ГОСПОДЬ, НА СВЕТЕ ОН ОДИН!
МОЛИТЕСЬ ЗА СВОИХ РОДНЫХ И БЛИЗКИХ, МОЛИТЕСЬ НЕУСТАННО, ВСЕЙ ДУШОЙ
ГОСПОДЬ ВСЕ ТОТ ЖЕ, ЧТО И ПРЕЖДЕ, ОН ЖДЕТ, ОН СЛЫШИТ, ОН ВСЕГДА С ТОБОЙ
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
